Products -To-ji no gei -

Ç豆知識Products -To-ji no gei -

Products

商品紹介

To-ji no gei
杜氏の藝の瓶画像

 

+Product Introduction

“A sake that pursues umami, this is the ultimate flavor.”

A sake dedicated to the pursuit of umami. Due to limited production, it is only available directly from the brewery. Don’t miss this opportunity to savor it.

This product is a Junmai sake brewed with “Yamada Nishiki” rice, cultivated in the Hida region, and polished to a 60% ratio. It is the first time that Funasaka Shuzo has used “Kanazawa yeast,” resulting in a slightly fruity flavor. The rice is intentionally not over-polished, allowing it to pair well with richer dishes. Enjoy the essence of over 30 years of craftsmanship from our master brewer.

+產品介紹

「追求旨味的日本酒,這就是極致的味道。」

追求旨味的日本酒。由於生產數量有限,因此僅在酒廠直營店銷售。請不要錯過這次品嚐的機會。

這款產品是使用飛驒地區栽培的「山田錦」,以60%精米步合釀製的純米酒。這是舩坂酒造店首次使用「金澤酵母」,帶來略帶水果風味的口感。我們特意不過度打磨,使其成為一款可以與美食搭配的酒。請盡情享受這款具有超過30年經驗的杜氏所打造的精髓之作。


+Product Description Taste:taste is rich
Aroma:A rich and full aroma
Character:Semi-Dry
How to drink:Cold,Room temp
Preservation method:Sealed bottle can be kept in room temperature, unsealed bottle has to be in fridge.

There is no expiry date for Japanese sake, but it can be kept in unsealed condition for 180 days after the date of manufacture for the best quality of the sake.  Once it is sealed, please finish the bottle as soon as possible. (within roughly 2 weeks is highly recommended)

Raw materials:Rice(Domestic),Malted rice(Domestic rice)
Alcohol%:18%
Serving:720ml
Price:720ml 2,990JPY

+產品描述 味道:味道濃郁
香氣:濃郁且豐滿的香氣
特性:微辛口
飲用方式:冷飲、室溫飲用
保存方法:密封瓶可在室溫下保存,未密封瓶需放入冰箱中保存。日本清酒沒有過期日期,但未密封的狀況下,為了保持最佳品質,建議在製造日期後180天內飲用完畢。密封後,請儘快飲用完瓶內的酒(建議在約兩週內飲用完畢)。

原材料:米(國產)、米麴(國產米)
酒精濃度:18%
容量:720ml
價格:720ml 2,99日元

通販サイトへ