Products -To-ji no utage -

Ç豆知識Products -To-ji no utage -

Products

商品紹介

To-ji no utage
杜氏の宴の瓶画像

 

+Product Introduction

This sake, which began sales following the receipt of the “Outstanding Skill Award” from the Gifu Prefecture Governor in 2013, is a distinguished product. It features a rich, dry flavor with a smooth texture, yet its aftertaste is clean and sharp. It is exclusively available through our brewery and official online shop. With a higher alcohol content and a dry profile, this sake offers a soft and subtle aroma while delivering a rich umami flavor on the palate. Despite its high proof, it is remarkably easy to drink with a clean finish. It pairs exceptionally well with rich meat dishes such as kalbi and offal.

+產品介紹

這款清酒是在2013年獲得岐阜縣知事頒發的【卓越技能獎】後開始銷售的產品。它具有濃厚的辛口風味,口感圓潤,同時後勁清爽。這款清酒僅在我們的酒廠和官方網店限量發售。雖然酒精度較高且口味辛口,但其香氣柔和且含蓄,口中展現出濃郁的旨味。即使是原酒,喝起來也非常順口,喉嚨感覺流暢。推薦搭配油脂豐富的肉類料理,如牛肋骨和內臟等。


+Product Description Taste:taste is rich
Aroma:A rich and full aroma
Character:dry
How to drink:Cold,Room temp
Preservation method:Sealed bottle can be kept in room temperature, unsealed bottle has to be in fridge.

There is no expiry date for Japanese sake, but it can be kept in unsealed condition for 180 days after the date of manufacture for the best quality of the sake.  Once it is sealed, please finish the bottle as soon as possible. (within roughly 2 weeks is highly recommended)

Raw materials:Rice(Domestic),Malted rice(Domestic rice),Brewing alcohol
Alcohol%:18%
Serving:720ml
Price:720ml 2200JPY

+產品描述 味道:味道濃郁
香氣:濃郁且豐滿的香氣
特性:辛口
飲用方式:冷飲、室溫飲用
保存方法:密封瓶可在室溫下保存,未密封瓶需放入冰箱中保存。日本清酒沒有過期日期,但未密封的狀況下,為了保持最佳品質,建議在製造日期後180天內飲用完畢。密封後,請儘快飲用完瓶內的酒(建議在約兩週內飲用完畢)。

原材料:米(國產)、米麴(國產米)、釀造酒精
酒精濃度:18%
容量:720ml
價格:720ml 2200日元

通販サイトへ